2008年05月26日
WARRIORS-14「スパルタパッチ」
ウォーリアーズでは定番の血液型パッチ以外にも「TADギア」や「ミルスペックモンキー」などのパッチを扱っています。そんな中で人気の高いのが、スパルタのレオニダス王をモチーフにした写真の物です。TADとMSMの両方からリリースされています。
映画300(スリーハンドレット)をみてカッコいいから作った感じでしょうか?
どうせつけるなら、パッチに書かれた「MOΛON ΛABE」という言葉の意味も知りたいし、お客様にも知って欲しいと思い調べてみました。「MOLON LABE(モロン ラベ)」=「Come on get them」という英訳のようです。直訳すると「来てそれを取れ」ですね。んーまだ意味が分かりません・・・
さらに調べてみると、ペルシア軍から降伏の証に武器を差し出せと言われたレオニダス王が、「来たりて、取れ!」と降伏しない姿勢を表した言葉でした。映画の中でも盾を構え、ペルシア軍の第一陣を迎え撃つシーンで「Come on get them!!」と叫んでいます。これから観る方はチェックしてください。
パッチも奥が深いですね。
MSMのスパルタパッチをみんなで揃えています。
Λ(ラムダ)パッチをつける隊員
Posted by J at 19:30
│Tactical Gear